Skip to main content

النازعات

79. Surah An-Nazi'at

Those who drag forth

46 verses · Revealed in Makkah · Juz 30

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the Name of God, the Lord of Mercy, the Giver of Mercy

79:1Juz 30Page 583

﴿١﴾

By those [angels] who extract with violence

ان (فرشتوں) کی قسم جو ڈوب کر کھینچ لیتے ہیں

79:2Juz 30Page 583

﴿٢﴾

And [by] those who remove with ease

اور ان کی جو آسانی سے کھول دیتے ہیں

79:3Juz 30Page 583

﴿٣﴾

And [by] those who glide [as if] swimming

اور ان کی جو تیرتے پھرتے ہیں

79:4Juz 30Page 583

﴿٤﴾

And those who race each other in a race

پھر لپک کر آگے بڑھتے ہیں

79:5Juz 30Page 583

﴿٥﴾

And those who arrange [each] matter,

پھر (دنیا کے) کاموں کا انتظام کرتے ہیں

79:6Juz 30Page 583

﴿٦﴾

On the Day the blast [of the Horn] will convulse [creation],

(کہ وہ دن آ کر رہے گا) جس دن زمین کو بھونچال آئے گا

79:7Juz 30Page 583

﴿٧﴾

There will follow it the subsequent [one].

پھر اس کے پیچھے اور (بھونچال) آئے گا

79:8Juz 30Page 583

﴿٨﴾

Hearts, that Day, will tremble,

اس دن (لوگوں) کے دل خائف ہو رہے ہوں گے

79:9Juz 30Page 583

﴿٩﴾

Their eyes humbled.

اور آنکھیں جھکی ہوئی

79:10Juz 30Page 583

﴿١٠﴾

They are [presently] saying, "Will we indeed be returned to [our] former state [of life]?

(کافر) کہتے ہیں کیا ہم الٹے پاؤں پھر لوٹ جائیں گے

79:11Juz 30Page 583

﴿١١﴾

Even if we should be decayed bones?"

بھلا جب ہم کھوکھلی ہڈیاں ہو جائیں گے (تو پھر زندہ کئے جائیں گے)

79:12Juz 30Page 583

﴿١٢﴾

They say, "That, then, would be a losing return."

کہتے ہیں کہ یہ لوٹنا تو( موجب) زیاں ہے

79:13Juz 30Page 583

﴿١٣﴾

Indeed, it will be but one shout,

وہ تو صرف ایک ڈانٹ ہوگی

79:14Juz 30Page 583

﴿١٤﴾

And suddenly they will be [alert] upon the earth's surface.

اس وقت وہ (سب) میدان (حشر) میں آ جمع ہوں گے

79:15Juz 30Page 583

﴿١٥﴾

Has there reached you the story of Moses? -

بھلا تم کو موسیٰ کی حکایت پہنچی ہے